表題の件に入る前に、胡錦濤が、長野で日本国内に中華の異常性を知らしめることに激しく貢献した留学紅衛兵どもを褒め称えたという記事を少し。
胡錦濤の講話に留学生感動す
「午後の早稲田での講演と違って、胡錦濤主席は夜、華人華僑、留学生、在日企業代表の祖国に対する重要性を強調した」と胡昴は述べた。胡錦濤は、皆さんの中日友好を生み出す努力に感謝し、特に皆さんの長野で聖火防衛という情熱的な行動に感謝し、これは海外にいる皆さんが祖国を想っていることを十分に証明した、と述べたという。
（後略）
新華網「胡錦濤感謝中国留日學生保護聖火」
哀れ紅衛兵ども・・・と思わず同情してしまいますなぁ。
で、表題の件。
「中国の掲示板」さん風に香港の反共系某掲示板より。胡錦涛が横浜市内の中華学校を訪れた際のひとコマより。
「どうして国家主席になったのですか？」
※ちょい意訳しとります
- 1 發表於 2008-5-9 07:43 PM
俺たちは中国人じゃないのかよ（#ﾟДﾟ）ｺﾞﾗｧ
- 3 發表於 2008-5-9 08:19 PM
では、なぜ罷免できぬ
- 4 發表於 2008-5-9 08:42 PM
- 5 發表於 2008-5-10 12:52 AM
鳥かごの中で糞どもに選ばれたんですね、わかります
- 7 發表於 2008-5-10 01:55 AM
2008年最高のジョークだ
- 8 發表於 2008-5-10 06:41 AM
CCTVがまた嘘ついとる
（訳者註：上記が香港紙『明報』の記事で下記がCCTV）- 【明報專訊】中国国家主席・胡錦濤は今日、大阪で訪日最後の日の予定をこなした。昨日、彼は、横浜市にある中華語学校を訪問した際、無邪気な小学生の「どうして（国家）主席になったのですか？」という質問を受け、胡錦濤は「私自身は主席なりたくなかったのですが、全国の人民に選ばれて、私は主席になりました」と述べた。しかしながら、中央電視台は昨日、最も重要な「新聞聯播」の中で胡錦濤のこの発言は放映されず、官側の新華社も関連内容の報道はなかった。
- http://www.mingpaonews.com/20080510/caa1.htm
胡錦濤主席の回答は符祥瀚ちびっ子の興味を大いに刺激した「私は国家主席になりたいのですが、どうすれば国家主席になれますか？」という質問に対して朗らかな笑顔で胡錦濤は「小さいときからよく勉強して、自分の良好な品性を養い、鍛えて体を健康にすれ、大きくなったときどんなものにでもなれますよ」と丁寧に答えた。- http://news.cctv.com/china/20080509/107616.shtml
10 發表於 2008-5-10 09:00 AM
ちゃんちゃん。
9日以前の中華街のHPのイベントスケジュール表にも、「歓迎イベント」の情報が無かったので、錦濤は来ないのだろうなぁ・・・と思っていました。
当日は、「訪問」があると思い込んだ抗議者が中華街周辺に集結してデモをやったり、街宣車が午前中からガナリながら走り回っていたようですが。
横浜中華街は政治的にも色々と複雑（必ずしも親共ではない）なので、来なくてよかったと思いますよ。
それに胡錦濤が訪問したら、商売に影響する事は必至だったでしょう。内心ホッとしている人も多いのではないかと思います。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080509-00000153-mai-soci
これより前に楊潔チが各地を視察した中で、訪問がキャンセルされたのは中華街だけなので、中華街側の何らかの意向があったのかもなんて思ったりもします。
中国側としては、この件も含め散々な訪日だったのではないですかね。
話は変わって、四川での大地震。地震の規模もさることながら、揺れの範囲が非常に広く、CCTVを見ていると全土がパニック状態のようにも見えます。
春節前後の大寒波による被害が癒えぬうちの大地震。西南地域は、かなり疲弊しているのではないでしょうか。
そして、4月もCPIは食糧価格が牽引しての高い上昇率を維持したまま。チベット問題などの国際的懸念というマイナス要素と国内聖火リレーの行く先々での熱狂過ぎる国民の高揚感。
何だか恐ろしいのですが。
記事が莫大な量でもはや飽和状態。あさりきれませんｗ
そっちではどうだったんでしょう？
それにしてもコキン君が全中国人民の代表だったとは...
こういうのも「一国二制度」というのでしょうね？